Fierce clashes between people and oppressive forces and “Death to Khamenei” in Fakhre Razi intersection

Based on reports received by Human Rights and Democracy activists in Iran, students in Sooreh Educational Centre came out and started marching in Azadi Avenue, in front of the labour ministry.

They are going toward Enqelab Avenue and are being joined by people. Students and people are shouting “Death to Dictator/Death to Khamenei” while moving forward.

Also in Aboreyhan intersection there are thousands of youth demonstrating and young girls are the leading force of this demonstrations and clashes. People and youth are shouting Death to Khamenei and “Khamenei is a murderer, his rule is void”. There is a vast clash between people and youth on a side and oppressive forces on the other. Youth arrested one of the Basijis that had been attacking on them with motorcycles; they punished him well and burned his motorcycle. There were all walks of people in the current protests from pupils and teenagers to very old people, workers, teachers, shopkeepers, civil servants, girls and women.

Oppressive forces started shooting and unverified sources reported injury of two girls by bullets.

People’s solidarity is fantastic. People’s doors are open to demonstrators. People let demonstrators take refugee and supported them with giving them water and whatever they need.

Activists of Human Rights and Democracy in Iran

06th of December, 2009


Translation- Persian2English



*******************************************


درگیری شدید مردم با نیروهای سرکوبگر و شعار مرگ بر خامنه ای در تقاطع فخر رازی





بنابه گزارشات رسیده به فعالین حقوق بشر و دمکراسی در ایران،دانشجویان مرگز آموزش سوره از این مرکز آموزشی خارج شدند و در خیابان آزادی درمقابل وزارت کار شروع به راه پیمائی کردند.

دانشجویان مرکز آموزش سوره از این مرکز خارج شدند و در خیابان آزادی شروع به راه پیمائی نمودند آنها از مقابل وزارت کار به سوی میدان انقلاب در حال حرکت هستند و مردم به آنها می پیوندند. دانشجویان و مردم با شعار مرگ بر دیکتاتور /مرگ بر خامنه ای در حال حرکت هستند .

همچنین در تقاطع ابوریحان هزاران نفر از جوانان در حال تضاهرات هستند و دختران جوان رهبری این تضاهرات و جنگ و گریزها را به عهده دارند. مردم و جوانان با شعارهای مرگ بر خامنه ای و خامنه ای قاتله ولایتش باطله سر میدهند.و جنگ و گریز گسترده ای بین مردم و جوانان از یک طرف و نیروهای سرکوبگر ادامه دارد. جوانان یکی از بسیجیان که با موتور بسوی آنها حمله ور شده بود دستگیر کردند و بشدت کوشمالی دادند و موتور این فرد را به آتش کشیدند. در اعتراضات امروز همه اقشار مردم شرکت دارند از نوجوانان دانش آموز،تا افراد بسیار مسن، کارگران ،معلمین ،بازاریان ،کارمندان و دختران و زنان نقش عمده ای را دارند.

نیروهای سرکوبگر اقدام به تیراندازی کردند و بنابه اخبار تایید نشده حاکی از زخمی شدند 2 دختر بر اثر اثابت گلوله است

همبستگی مردم بی نظیر است دربهای منازل بر تظاهر کنند باز است. مردم با پناه دادن به تضاهر کندگان و دادن آب و سایر مایحتاج آنها از تضاهر کنندگان حمایت می کنند

فعالین حقوق بشر ودمکراسی در ایران

16 آذر 1388 برابر با 06 دسامبر 2009


Translation by Freedom Messenger Blog

0 Comments:

Post a Comment